فەرهەنگی هەنبانە بۆرینە
یەکەمین فەرهەنگی کوردی بۆکوردی (کۆد کراوە )بۆ سیستەمی ئەندرۆید
فەرهەنگی کوردی - فارسی / کوردی - کوردی
نوسەر : عبدالرحمن شەرەفکەندی ( مامۆستا هەژار ),تاران , ١٩٩٠ ။
ئەم ئەپڵیکەیشنە لەسەر بناغەی کتێبی مامۆستا هەژار
نوسراوە کە 56,000 وشەی کوردی و 16,000 وشەی
فارسی تێدایە
کورتەیەک لە ژیانی مامۆستا(هەژار )
عەبدولڕەحمان شەرەفکەندی ناسراو بە ھەژار (لەدایکبووی ١٣ی نیسانی ١٩٩د١رە مەھیباب شوباتی ١٩٩١ لە کەرەج, ئێران) نووسەر, ھەڵبەستوان و وەرگێڕێکی کورد بوو. خاوەنی ژمارەیەکی زۆر بەرھەمی ئەدەبیی پڕ پیتە.
نوێکردنەوەی ئایکۆنەکانی ڕوکار
زیاد کردنی دۆخی تاریک
زیادکردنی گۆڕینی قەبارەی نوسین
نوێکردنەوەی روکار
چارەسەر کردنی چەند کێشەیەک