"स्वराज्य हा माझा जन्मसिद्ध हक्क आहे, आणि तो मी मिळवणारच" - बाळ गंगाधर टिळक. Wenn Ihr Gerät kann diesen Satz in Marathi perfekt angezeigt werden, dann wird Ihr Gerät unterstützt Marathi und Swarachakra sollte auch gut funktionieren. Wenn Sie keinen Text nicht sehen, oder wenn einige der Wörter falsch sind, Swarachakra kann nicht gut funktionieren.
Swarachakra Marathi (स्वरचक्र मराठी) ist ein Touch-Screen-Tastatur für die Eingabe von Text in Marathi. (Für Hindi nutzen Sie bitte Swarachakra Hindi und für Konkani bitte Swarachakra Konkani. Swarachakra ist auch in Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Odia, Punjabi, Bengali und Tamil erhältlich). Swarachakra verwendet einen logisch geordneten Entwurf basiert auf der Struktur der Devanagari. Swarachakra zeigt die Konsonanten nach der logischen Struktur der Devanagari sequenziert, phonetisch gruppiert und in einem Raster ähnlich denen in den meisten Schulbüchern gefunden angeordnet.
Typing mit Swarachakra
In Devanagari, müssen wir häufig um eine Kombination von Typ a Konsonanten (ध) und eine Matra (ो) wie ध + ो = धो. Wenn Sie ein Konsonant zu berühren, ein Chakra mit Kombination von Konsonanten und 10 häufige Matras erscheint (धा, धि, धी, धु, धू, धे, धै, धो ...). Die Chakra gibt eine Vorschau der möglichen Zeichenkombinationen. Um eine Kombination zu wählen, schieben Sie den Stift oder Finger auf ihn zu.
Typing Konjunktion wie क्रि, स्थ, च्य ist besonders schwer für die meisten Menschen. Swarachakra macht es einfach. Ersten Abgriff auf dem ersten Teil der Kombination und wählen Sie das halant vom Chakra (स + ्). Swarachakra zeigt dann eine Vorschau aller möglichen Konjunkten, die mit diesem Konsonanten beginnen (स + ् + त = स्त; स + ् + थ = स्थ etc.). Wenn Sie brauchen, um ein Matra aus dem neuen Chakra wie früher hinzuzufügen, es auszuwählen (स्था, स्थि, स्थी, स्थु, स्थू ...).
So geben Sie ein rafar (र्थ), ein rashtrachinha (ट्र) oder die Wimpern ra (-य, -ह), zuerst die entsprechende Taste aus den am weitesten rechts unten-Tasten aus, und geben Sie dann wie gewohnt .
Komplette Vokale (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ) erscheinen in einem separaten Chakra auf der rechten unteren Ecke. Die weniger gebrauchten Vokale und Matras sind daneben (, ऑ, ृ, ऋ, ॄ, ॠ, ॆ, ॊ, ॅ, ॉ,). Zahlen, Symbole und selten verwendeten Zeichen erscheinen auf einer Verschiebung. Man könnte auch auf die QWERTZ-Tastatur wechseln vorübergehend Eingangs englische Zeichen.
Installieren Swarachakra
Installieren Sie zunächst Swarachakra Marathi durch Klicken auf die Schaltfläche "Installieren" oben.
Als nächstes müssen Sie auf "Aktivieren" auf der Tastatur. Um, öffnen Sie "Einstellungen" aktivieren, wählen Sie "Sprache und Eingabe" und das Kontrollkästchen vor स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) im Abschnitt "Tastatur und Eingabemethoden".
Anschließend klicken Sie auf die Option "Standard" im Abschnitt "Tastatur und Eingabemethoden", und wählen Sie स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) als Standard-Tastatur. (Sorry, aber das ist, wie Android funktioniert)
HINWEIS: Swarachakra ist für Android 4.0 (ICS) ab konzipiert. Es ist nicht gerade auf älteren Versionen, weil sie nicht die Unicode-Unterstützung haben.
version 2.4
*Has the better together remote keyboard mode
*Tapaatap typing game link
version 2.21
*Added zero width joiner and Non zero width joiner.
*Solved bug in preview mode.
version 2.2
*Added new layout for Marathi.
*Smart backspace.
version 2.01
*minor edit to reduce application footprint
version 2.0
*Fluid layout
- optimized layout for landscape mode
- smaller layout: choose between two keyboard heights in portrait mode
*Application icon now visible in app list