《 Toitoi：拉丁美洲特別版》的配套應用程序展示了由年輕的新西蘭人創作的有關拉丁美洲充滿活力的文化的故事，詩歌和藝術。所有書面作品均已翻譯成該地區的語言，並以英語，西班牙語和巴西葡萄牙語創建了一個多語言應用程序。
該應用程序具有交互式文本和音頻功能，使讀者可以聽翻譯中的故事和詩歌，點擊以聽取單個單詞和拼寫，甚至記錄自己的敘述。
該雜誌，應用程序和其他數字資源是受拉丁美洲卓越中心亞太地區（CAPE）委託，與Toitoi Media和惠靈頓維多利亞大學語言文化學院合作編寫的。
寫作和藝術作品伴隨著教師輔助材料，其中充滿了探索東南亞和拉丁美洲語言和文化的想法。您也可以在Toitoi網站上獲得其他數字資源。
Minor bug fixes.
